Engaging eLearning Localization

Effective eLearning localization services for your multilingual training and education, delivered in the languages and dialects your employees and clients speak.

Interpro’s eLearning localization services will help increase retention, facilitate engagement and communication, and improve the overall experience of your course participants by offering your curriculum in their native languages and dialects.

Our experienced professionals will collaborate with you to develop superior quality, multilingual versions for your eLearning modules, certifications and exams, interactive assessments, training materials, webinars/webcasts, product demos, or virtually any combination of content, audio, and visual components. We’ll also help you find the best translation solution for your eLearning videos, including localized voice over or video overlay.

Request a Quote

Localization and adaptation of online and interactive content
Exam and certification translation
Microlearning courses and video localization
Gamification eLearning localization
Script translation and transcription
Subtitle translation
Assessment and quiz localization
Voice over translation and studio recording using native speaking talent

Voice over translation, text-to-speech and AI voice generation
Multilingual content syncing and course publishing (SCORM, xAPI, Tin Can)
Graphics localization
Comprehensive multimedia authoring
Full validation of target-language modules ensuring linguistic as well as functional precision
Learning Management System (LMS) testing

eLearning Translation Services with Localization Personalized for Your Needs

We have the technical chops to take on all the moving parts of your educational courses. Interpro’s eLearning localization services are translated and delivered in accordance with ISO 9001:2015 and 17100:2015 standards.

Certification and Exam Translation

Interpro works with many associations and nonprofits on certification courses, exams, question banks, and surveys that require translating. This service is commonly provided for eLearning or instructor led training, often by businesses and human resource departments for internal surveys and training. Interpro has the ability to work with your files or cloud-based platform.

File and Software Capabilities

Our team can handle any file type. From expertise in the latest tools such as Articulate Storyline localization to custom Learning Management Systems (LMS translation), we work with all authoring and data tools, file and format types that other translators often don’t handle.

Common tools and platforms we are experienced in (but not limited to):

Learn More

eLearning Translation and Localization Services Process

While each step is designed to ensure that your project is accurately adapted for your target languages, our process will be customized to accommodate your unique requirements.

Localize content screens (including navigation and graphical images containing text)
Translate course script and submit for your review and approval before recording
Review pronunciation guidelines and any other instructions for recording
Record course narrative

Synchronize all onscreen interactions with target language voice over
Validate localized course, including knowledge checks, assessments, and quizzes
Publish final course, per specific publication settings
Test published course in LMS

Learn More

Best-in-Class eLearning Translation Providers

No matter the language, platform, application or file type, Interpro has an international network to ensure the best translation experience for your unqiue audience. Interpro’s services are delivered in accordance with ISO 9001:2015 and 17100:2015 standards so you can be confident receiving only the highest level of quality throughout the entire process.

Learn More